On Line Library of the Church of Greece

PSALTIREA
Editura Institului Biblic si de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romane, Bucuresti, 1997
(“Psalter”, the Publishing House of the Biblical and Missionary Institute of the Romanian Orthodox Church, Bucharest, 1997)

CATISMA A PATRA
 
 

PSALMUL 24

Un psalm al lui David.

1. Către Tine, Doamne, am ridicat sufletul meu, Dumnezeul meu.

2. Spre Tine am nădăjduit, să nu fiu ruşinat ξn veac, nici să rβdă de mine vrăjmaşii mei,

3. Pentru că toţi cei ce Te aşteaptă pe Tine nu se vor ruşina; să se ruşineze toţi cei ce fac fărădelegi ξn deşert.

4. Căile Tale, Doamne, arată-mi, şi cărările Tale mă ξnvaţă.

5. Ξndreptează-mă spre adevărul Tău şi mă ξnvaţă, că Tu eşti Dumnezeu, Mβntuitorul meu, şi pe Tine Te-am aşteptat toată ziua.

6. Adu-Ţi aminte de ξndurările şi milele Tale, Doamne, că din veac sunt.

7. Păcatele tinereţilor mele şi ale neştiinţei mele nu le pomeni.

8. După mila Ta, pomeneşte-mă Tu, pentru bunătatea Ta, Doamne.

9. Bun şi drept este Domnul, pentru aceasta, lege va pune celor ce greşesc ξn cale.

10. Ξndrepta-va pe cei blβnzi la judecată, ξnvăţa-va pe cei blβnzi căile Sale.

11. Toate căile Domnului sunt milă şi adevăr pentru cei ce caută aşezămβntul Lui şi mărturiile Lui.

12. Pentru numele Tău, Doamne, curăţeşte păcatul meu, că mult este.

13. Cine este omul cel ce se teme de Domnul? Lege va pune lui ξn calea pe care a ales-o.

14. Sufletul lui ξntru bunătăţi se va sălăşlui şi seminţia lui va moşteni pămβntul.

15. Domnul este ξntărirea celor ce se tem de Dβnsul, aşezămβntul Lui ξl va arăta lor.

16. Ochii mei pururea spre Domnul, că El va scoate din lat picioarele mele.

17. Caută spre mine şi mă miluieşte, că părăsit şi sărac sunt eu.

18. Necazurile inimii mele s-au ξnmulţit; din nevoile mele scoate-mă.

19. Vezi smerenia mea şi osteneala mea, şi-mi iartă toate păcatele mele.

20. Vezi pe vrăjmaşii mei, ca s-au ξnmulţit şi cu ură nedreaptă m-au urβt.

21. Păzeşte Sufletul meu şi mă izbăveşte, ca să nu mă ruşinez că am nădăjduit ξn Tine.

22. Cei fără răutate şi cei drepţi s-au lipit de mine, că Te-am aşteptat, Doamne.

23. Izbăveşte, Dumnezeule, pe Israel din toate necazurile lui.

PSALMUL 25

Al lui David

1. Judecă-mă, Doamne, că eu ξntru nerăutate am umblat, şi, ξn Domnul nădăjduind, nu voi slăbi.

2. Cercetează-mă, Doamne, şi mă cearcă; aprinde rărunchii şi inima mea.

3. Că mila Ta este ξnaintea ochilor mei, şi bine mi-a plăcut adevărul Tău.

4. Nu am şezut ξn adunarea deşertăciunii, şi cu călcătorii de lege nu voi intra.

5. Urβt-am adunarea celor ce viclenesc, şi cu cei necredincioşi nu voi şedea.

6. Spăla-voi ξntru cele nevinovate mβinile mele, şi voi ξnconjura jertfelnicul Tău, Doamne,

7. Ca să aud glasul laudei Tale şi să spun toate minunile Tale.

8. Doamne, iubit-am bunăcuviinţa casei Tale şi locul locaşului slavei Tale.

9. Să nu pierzi cu cei necredincioşi sufletul meu, şi cu vărsătorii de sβnge viaţa mea,

10. Ξntru ale căror mβini sunt fărădelegi, şi dreapta cărora e plină de daruri.

11. Iar eu ξntru nerăutatea mea am umblat; izbăveşte-mă, Doamne, şi mă miluieşte,

12. Căci piciorul meu a stat ξntru dreptate; ξntru adunări Te voi binecuvβnta, Doamne.

PSALMUL 26

Al lui David

1. Domnul este luminarea mea şi mβntuirea mea; de cine mă voi teme?

2. Domnul este apărătorul vieţii mele; de cine mă voi ξnfricoşa?

3. Cβnd se vor apropia de mine cei ce ξmi fac rău, ca să mănβnce trupul meu;

4. Cei ce mă necăjesc şi vrăjmaşii mei, aceia au slăbit şi au căzut.

5. De s-ar rβndui ξmpotriva mea oştire, nu se va ξnfricoşa inima mea;

6. De s-ar ridica ξmpotriva mea război, eu ξn El nădăjduiesc.

7. Una am cerut de la Domnul, pe aceasta o voi căuta: ca să locuiesc ξn casa Domnului ξn toate zilele vieţii mele,

8. Ca să văd frumuseţea Domnului şi să cercetez locaşul Lui.

9. Că Domnul m-a ascuns ξn cortul Lui ξn ziua necazurilor mele; m-a acoperit ξn locul cel ascuns al cortului Lui;

10. Pe piatră m-a ξnălţat. Şi acum, iată, a ξnălţat capul meu peste vrăjmaşii mei.

11. Ξnconjurat-am şi am jertfit ξn cortul Lui jertfa de laudă. Ξl voi lăuda şi voi cβnta Domnului.

12. Auzi, Doamne, glasul meu, cu care am strigat; miluieşte-mă şi mă ascultă.

13. Ţie a zis inima mea: Pe Domnul voi căuta. Te-a căutat faţa mea; faţa Ta, Doamne, voi căuta.

14. Să nu-Ţi ξntorci faţa Ta de la mine şi să nu Te abaţi ξntru mβnie de la robul Tău;

15. Ajutorul meu fii, să nu mă lepezi pe mine şi să nu mă laşi, Dumnezeule, Mβntuitorul meu,

16. Că tatăl meu şi mama mea m-au părăsit, dar Domnul m-a luat.

17. Lege pune-mi mie, Doamne, ξn calea Ta, şi mă ξndreptează pe cărarea dreaptă, din pricina vrăjmaşilor mei,

18. Nu mă da pe mine pe mβna celor ce mă necăjesc, că s-au ridicat ξmpotriva mea martori nedrepţi şi nedreptatea a minţit sieşi.

19. Cred că voi vedea bunătăţile Domnului, ξn pămβntul celor vii.

20. Aşteaptă pe Domnul, ξmbărbătează-te, şi să se ξntărească inima ta şi aşteaptă pe Domnul.

PSALMUL 27

Al lui David

1. Către Tine, Doamne, am strigat, Dumnezeul meu, ia aminte! Că de nu mă vei auzi, mă voi asemăna cu cei care se pogoară ξn groapă.

2. Ascultă glasul rugăciunii mele cβnd mă rog către Tine, cβnd ridic mβinile mele către locaşul Tău cel sfβnt.

3. Să nu tragi cu cei păcătoşi sufletul meu, şi cu cei ce lucrează nedreptate să nu mă pierzi;

4. Cu cei ce grăiesc pace către aproapele lor, dar cele rele sunt ξn inimile lor.

5. Dă-le lor după faptele lor şi după vicleşugul gβndului lor.

6. După lucrul mβinilor lor, dă-le lor; răsplăteşte-i după faptele lor.

7. Că n-au ξnţeles lucrările Domnului şi faptele mβinilor Lui; ξi vei dărβma şi nu ξi vei zidi.

8. Binecuvβntat este Domnul, că a auzit glasul rugăciunii mele.

9. Domnul este ajutorul şi apărătorul meu; ξn El a nădăjduit inima mea şi mi-a ajutat.

10. Săltat-a inima mea şi cu cβntări de laudă Ξl preamăresc.

11. Domnul este ξntărirea poporului Său şi apărător mβntuirilor Unsului Său.

12. Mβntuieşte poporul Tău şi binecuvintează moştenirea Ta; paşte-i pe ei şi-i ridică pβnă ξn veac.

Slavă...

PSALMUL 28

Un psalm al lui David la scoaterea Cortului

1. Aduceţi Domnului, fii ai lui Dumnezeu, aduceţi Domnului mieii oilor, aduceţi Domnului slavă şi cinste;

2. Aduceţi Domnului slava numelui Său; ξnchinaţi-vă Domnului ξn curtea cea sfβntă a Lui.

3. Glasul Domnului peste ape; Dumnezeul slavei a tunat; Domnul peste ape multe.

4. Glasul Domnului ξntru tărie, glasul Domnului ξntru mare cuviinţă.

5. Glasul Domnului, cel ce sfărβmă cedrii şi va zdrobi Domnul cedrii Libanului.

6. Şi-i va fărβmiţa pe ei ca pe viţelul Libanului, iar cel iubit ca puiul de rinocer.

7. Glasul Domnului, cel ce varsă para focului.

8. Glasul Domnului, cel ce cutremură pustiul, şi va cutremura Domnul pustiul Cadeşului.

9. Glasul Domnului cel ce ξndoaie cedrii şi va descoperi dumbrăvile şi ξn locaşul Lui, fiecare va spune: Slavă!

10. Domnul va ξmpărăţi peste potop şi va şedea Domnul Ξmpărat ξn veac.

11. Domnul tărie poporului Său va da, Domnul va binecuvβnta pe poporul Său cu pace.

PSALMUL 29

Un psalm al lui David; mai-marelui cβntăreţilor pentru sfinţirea casei

1. Ξnălţa-Te-voi, Doamne, că m-ai ridicat şi n-ai veselit pe vrăjmaşul meu ξmpotriva mea.

2. Doamne, Dumnezeul meu, strigat-am către Tine şi m-ai vindecat.

3. Doamne, scos-ai din iad sufletul meu, mβntuitu-m-ai de cel ce se coboară ξn groapă.

4. Cβntaţi Domnului cei cuvioşi ai Lui şi lăudaţi pomenirea sfinţeniei Lui.

5. Că iuţime este ξntru mβnia Lui şi viaţă ξntru voia Lui; seara se va sălăşlui plβngerea, iar dimineaţa bucuria.

6. Iar eu am zis ξntru ξndestularea mea: "Nu mă voi clătina ξn veac!"

7. Doamne, ξntru voia Ta, dat-ai frumuseţii mele putere; dar cβnd Ţi-ai ξntors faţa Ta, eu m-am tulburat.

8. Către Tine, Doamne, voi striga şi către Dumnezeul meu mă voi ruga.

9. Ce folos ai de sβngele meu de mă pogor ξn stricăciune? Oare, Te va lăuda pe Tine ţărβna, sau va vesti adevărul Tău?

10. Auzit-a Domnul şi m-a miluit; Domnul a fost ajutorul meu!

11 Schimbat-ai plβngerea mea ξntru bucurie, rupt-ai sacul meu şi m-ai ξncins cu veselie,

12. Că slava mea să-Ţi cβnte Ţie şi să nu mă mβhnesc; Doamne, Dumnezeul meu, ξn veac Te voi lăuda!

Slavă...

PSALMUL 30

Un psalm al lui David; mai-marelui cβntăreţilor, pentru uimire.

Spre Tine, Doamne, am nădăjduit, ca să nu fiu ruşinat ξn veac. Ξntru ξndreptarea Ta izbăveşte-mă şi mă scoate.

2. Pleacă spre mine urechea Ta, grăbeşte de mă scoate. Fii mie Dumnezeu apărător şi casă de scăpare ca să mă mβntuieşti.

3. Că puterea mea şi scăparea mea eşti Tu şi pentru numele Tău mă vei povăţui şi mă vei hrăni.

4. Scoate-mă-vei din cursa aceasta pe care mi-au ascuns-o mie, că Tu eşti apărătorul meu.

5. Ξn mβinile Tale ξmi voi da duhul meu; izbăvitu-m-ai, Doamne, Dumnezeul adevărului.

6. Urβt-ai pe cei ce păzesc deşertăciuni ξn zadar, iar eu spre Domnul am nădăjduit.

7. Bucura-mă-voi şi mă voi veseli de mila Ta, că ai căutat spre smerenia mea, mβntuit-ai din nevoi sufletul meu,

8. Şi nu m-ai lăsat ξn mβinile vrăjmaşului; pus-ai ξn loc desfătat picioarele mele.

9. Miluieşte-mă, Doamne, că mă necăjesc; tulburatu-s-a de mβnie ochiul meu, sufletul meu şi inima mea.

10. Că s-a stins ξntru durere viaţa mea şi anii mei ξn suspinuri; slăbit-a ξntru sărăcie tăria mea şi oasele mele s-au tulburat.

11. La toţi vrăjmaşii mei m-am făcut de ocară şi vecinilor mei foarte, şi frica cunoscuţilor mei. Cei ce mă vedeau afară fugeau de mine.

12. Uitat am fost ca un mort din inima lor, ajuns-am ea un vas stricat,

13. Că am auzit ocara multora din cei ce locuiesc ξmprejur, cβnd se adunau ei ξmpreuna ξmpotriva mea; ca să ia sufletul meu s-au sfătuit.

14. Iar eu către Tine am nădăjduit, Doamne, zis-am: "Tu eşti Dumnezeul meu!"

15. Ξn mβinile Tale, soarta mea, izbăveşte-mă din mβna vrăjmaşilor mei şi de cei ce mă prigonesc.

16. Arată faţa Ta peste robul Tău, mβntuieşte-mă cu mila Ta!

17. Doamne, să nu fiu ruşinat, că Te-am chemat pe Tine; să se ruşineze necredincioşii şi să se coboare ξn iad.

18. Mute să fie buzele cele viclene, care grăiesc ξmpotriva dreptului fărădelege, cu mβndrie şi cu defăimare.

19. Cβt este de mare mulţimea bunătăţii Tale, Doamne, pe care ai gătit-o celor ce se tem de Tine, pe care ai făcut-o celor ce nădăjduiesc ξn Tine, ξnaintea fiilor oamenilor.

20. Ascunde-i-vei pe dβnşii cu acoperămβntul feţei Tale de tulburarea oamenilor.

21. Acoperi-i-vei pe ei ξn cortul Tău de ξmpotrivirea limbilor.

22. Binecuvβntat este Domnul, că minunată a fost mila Sa, ξn cetate ξntărită.

23. Iar eu am zis ξntru uimirea mea: Lepădat sunt de la faţa ochilor Tăi.

24. Pentru aceasta ai auzit glasul rugăciunii mele cβnd am strigat către Tine.

25. Iubiţi pe Domnul toţi cuvioşii Lui, că adevărul caută Domnul şi răsplăteşte celor ce se mβndresc, cu prisosinţă.

26. Ξmbărbătaţi-vă şi să se ξntărească inima voastră, toţi cei ce nădăjduiţi ξn Domnul.

PSALMUL 31

Un psalm al lui David; pentru pricepere.

Fericiţi cărora s-au iertat fărădelegile şi cărora s-au acoperit păcatele.

2. Fericit bărbatul, căruia nu-i va socoti Domnul păcatul, nici nu este ξn gura lui vicleşug.

3. Că am tăcut, ξmbătrβnit-au oasele mele, cβnd strigam toată ziua.

4. Că ziua şi noaptea s-a ξngreunat peste mine mβna Ta, şi am căzut ξn suferinţa cβnd ghimpele Tău mă ξmpungea,

5. Păcatul meu l-am cunoscut şi fărădelegea mea n-am ascuns-o ξmpotriva mea.

6. Zis-am: "Mărturisi-voi fărădelegea mea Domnului"; şi Tu ai iertat nelegiuirea păcatului meu.

7. Pentru aceasta se va ruga către Tine tot cuviosul la vreme potrivită, iar potop de ape multe de el nu se va apropia.

8. Tu eşti scăparea mea din necazul ce mă cuprinde, bucuria mea; izbăveşte-mă de cei ce m-au ξnconjurat.

9. Ξnţelepţi-te-voi şi te voi ξndrepta pe calea aceasta, pe care vei merge; aţinti-voi spre tine ochii Mei.

10. Nu fi ca un cal şi ca un catβr, la care nu este pricepere; cu zăbală şi cu frβu fălcile lor voi strβnge, ca să nu se apropie de tine.

11. Multe sunt bătăile păcătosului, iar pe cel ce nădăjduieşte ξn Domnul, mila ξl va ξnconjura.

12. Veseliţi-vă ξn Domnul şi vă bucuraţi, drepţilor, şi vă lăudaţi toţi cei drepţi la inimă.

Slavă...
  

DUPĂ A PATRA CATISMĂ

Sfinte Dumnezeule... Preasfβntă Treime... Tatăl nostru...

Apoi troparele, glasul al 4-lea:

Smeritul meu suflet, cel ce şi-a cheltuit toată viaţa ξntru păcate, cercetează-l şi, ca pe femeia cea păcătoasă, mă primeşte şi pe mine şi mă mβntuieşte!

Ξnotβnd pe luciul acestei vieţi, ξmi aduc aminte de adβncul răutăţilor mele celor multe şi neavβnd gβndul ocβrmuitor, ca Petru strig către Tine: Mβntuieşte-mă, Hristoase Dumnezeule, mβntuieşte-mă, ca un Iubitor de oameni!

Slavă...

Degrab să intrăm ξn cămara lui Hristos, ca să auzim toţi fericitul glas al Dumnezeului nostru: "Veniţi cei ce iubiţi slava cea cerească!", şi ne va face părtaşi cu fecioarele cele ξnţelepte, de ne vom lumina candelele noastre prin credinţă.

Şi acum...

Suflete, pocăieşte-te mai ξnainte de ieşirea ta, că Judecătorul este nemitarnic şi ξnfricoşător celor ce păcătuiesc. Strigă dar, către Domnul, cu inimă umilită: greşit-am Ţie cu ştiinţă şi cu neştiinţă, Ξndurate. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, milostiveşte-Te şi mă miluieşte!

Apoi Doamne miluieşte (de 40 de ori), şi rugăciunea aceasta:

Ţie, Doamne, Celui singur bun şi nepomenitor de rău, ξmi mărturisesc păcatele mele. La Tine cad eu nevrednicul, strigβnd: greşit-am, Doamne, greşit-am şi nu sunt vrednic să caut la ξnălţimea cerului, din pricina mulţimii nedreptăţilor mele! Ci Tu, Doamne al meu, dăruieşte-mi lacrimi de pocăinţă, Cel ce eşti singur bun şi milostiv, ca ξntru ele să mă rog Ţie, ca să mă curăţeşti mai ξnainte de sfβrşit de tot felul de păcate. Ca prin ξnfricoşătoare şi groaznice locuri va să trec, despărţindu-mă de trup, şi mulţime de diavoli ξnfricoşători şi fără omenie mă vor ξntβmpina şi nimeni nu va călători ξmpreună cu mine, ca să-mi ajute, sau să mă scoată. Pentru aceasta, cad la bunătatea Ta, ca să nu fiu dat celor ce-mi fac strβmbătate, nici să se laude asupra mea vrăjmaşul meu, Bunule Doamne! Nici să zică: iată, ne-ai venit ξn mβinile noastre şi ne-ai fost dat nouă! Nu, Doamne, nu-Ţi uita ξndurările Tale; nici nu-mi răsplăti după fărădelegile mele şi nici faţa Ta nu ţi-o ξntoarce de la mine! Ci pedepseşte-mă Tu, Doamne, ξnsă cu milă şi ξndurare, iar vrăjmaşul să nu se bucure de mine, ci stinge ξnfricoşarea ce mi-o ξnsuflă şi toată lucrarea lui o fă deşartă, şi-mi dă nedefăimată calea cea către Tine, Bunule Doamne! Căci de am şi greşit, dar la alt doctor nu am năzuit, nici nu mi-am ξntins mβinile către vreun dumnezeu străin. Deci, nu lepăda rugăciunea mea, ci mă ascultă, pentru bunătatea Ta şi ξntăreşte inima mea ξntru frica Ta! Facă-se darul Tău peste mine, Doamne, ca un foc, care să ardă gβndurile mele cele necurate. Că Tu eşti, Doamne, lumina cea mai presus de toată lumina, bucuria cea mai presus de toată bucuria, odihna cea mai presus de toată odihna, viaţa cea adevărată şi mβntuirea care dăinuieşte ξn vecii vecilor. Amin.